Para algunas tradiciones es importante meditar y rezar antes de hacer un tratamiento. Esto ayuda a centrarse y a invocar la ayuda de los espiritus beneficiosos.
Aqui os escribo los mantras que se utilizan en masaje tradicional tailandes y en el masaje tibetano.
Masaje Tailandes
Oracion a Shivago
Om namo shivago silasa ahang karuniko
sapasatanang osatha tipa mantang papaso
suriya-jantang gomalapato paka-sesi wantami
bantito sumethasso arokha
sumana homi.
(3 veces)
Piyo-Nakha supananang pinisiang nama-mihang
namo-puttaya navon-navien nasatit-nasatien
ehi-mama navien-nawe napai-tang-vien
navien mahaku ehi-mama piyong mama
namo puttaya
(1 vez)
Na-a na-wa payati vina-santi
(3 veces)
Traduccion
Yo te rezo a ti Dr. Shivago, quien establecion las reglas y los preceptos. Yo rezo para
que la bondad, la riqueza y la medicina vengan a ti. Yo te rezo a ti que traes luz a todos, tal como el sol y la luna hacen, que tienes perfecta sabiduria y lo sabes todo. Todos te queremos a ti que estas sin contaminar, que esta cerca de la iluminacion y has entrado en la corriente tres veces. Todos venimos a rezarte. Yo te rezo.Yo rezo a Buda. Yo rezo, yo rezo para que con tu ayuda toda la enfermedad y los problemas puedan ser apartados de quien yo toco.
Masaje tibetano
Oracion al buda de la medicina
(Mantra largo)
Om namo bhagawate bhekandzai, guru bendurya prabha
reandzaya, tathagataya, arhate samyaksam buddhaya, tayata
om bhekandzayai bhekandzyai maha bhekandzyai bhekanzyai
randza samungate soha
(Mantra corto)
Tayata om bhekandzyai bhekandzyai maha bhekandzyai
bhekanzyai randza samungate soha
Pulsa al siguiente enlace para escuchar el mantra largo :
http://www.worldwidehealingcircle.net/music/Medicin%20Buddha%20Mantra-long.wma
|